В прошлую пятницу Джон Патрик Лори (John Patrick Lowrie), один из постоянных актеров озвучки Valve, сделал громкое заявление о том, что в данный момент компания не работает над Half-Life 3. Позже Лори извинился за свои слова, напомнив, что он всего лишь исполнитель ролей, и ему могут просто не говорить обо всем происходящем. «Мои комментарии наделали много шума, дали ложное ощущение, что я что-то знаю о проекте, но это не так, и я извиняюсь за них».

«Важно понимать, что актеры озвучки обо всем узнают последними, тогда, когда их нанимают озвучивать роли. Я лишь пытался сказать, что единственным достоверным источником информации о Half-Life 3 является Гейб Ньюэлл. Он владеет компанией и только он знает, что в ней происходит» — заключил актер.